全部

1·They demonstrated that Dahlia pinnata should more properly be designated D.x pinata.

他们证明应该更恰当地将“大丽花大花”指定为“D.x pinata”。

2·No, said Dahlia; it was one of Tholomyes' ideas.

“不对，”大丽说，“这是多罗米埃的主意。”

3·No, said Dahlia, it was one of Tholomyes' ideas.

“不对，”大丽说，“这是多罗米埃的主意。”

4·No, said Dahlia; it was one of Tholomyes' ideas.

“不对，”大丽说，“这是多罗米埃的主意。”

5·Dahlia Gillespie: Fire doesn't cleanse, it blackens!

戴杰·格列斯派：火并不纯净，它已变黑了！

6·It will certainly be something pretty, said Dahlia.

“那一定是些好看的东西，”大丽说。

7·Dahlia: Fine. Then we'll leave it all to your brother.

好吧。那我们把所有东西都留给你的兄弟。

8·Some favoured dahlia, others preferred the bright geranium.

一些人偏爱天竺牡丹；另一些人则比较喜欢鲜艳的天竺葵。

9·Dahlia: Evil waits in vengeance. Be careful what you choose.

达丽雅：恶魔在等着复仇。小心你的选择。

10·Don't ask me what. I'm not quite at the growing-dahlia stage.

不要再问了，在大丽花生长期我容易失态。