全部

1·Baby ball pythons will feed readily on half-grown mice.

小球蟒愿意吃半大老鼠。

2·The crowd, which had been thin for the first half of the race, had now grown considerably.

上半场比赛时观众稀稀拉拉的，现在则大大增多了。《柯林斯英汉双解大词典》

3·Since 1951 the proportion of married women who work has grown from just over a fifth to a half.

自1951年以来，在职的已婚女性的比例已经从刚超过五分之一增长到二分之一。

4·The IMFsaid that the global economy had grown faster than expected in the first half of 2010 and predicted that it would grow by 4.8% over the year as a whole.

国际货币基金组织表示，2010年上半年的全球经济增长速度超出预期并预测全年经济增长将达4.8%。

5·In the past decade alone, average monthly wages have grown more than fivefold. Unemployment is down by half and is lower than the rates in the United States, Britain, France and Germany.

仅仅在过去的十年间，平均月工资就增长了5倍多，失业率降低了一半并低于美国、英国、法国和德国。

6·And some estimates indicate that we waste half the food that's grown.

还有别的估计表明，我们浪费了所种植的食物的一半。

7·Researchers beg an restricting half the monkeys' diets, reducing their calories by 30%, when the monkeys were fully grown, or about 10 years old.

当猴子长到10岁左右、发育完全成熟时，研究人员对半数猴子的饮食进行了限制，将热量摄入削减30%。

8·The IMF said that the global economy had grown faster than expected in the first half of 2010 and predicted that it would grow by 4.8% over the year as a whole.

国际货币基金组织表示，2010年上半年的全球经济增长速度超出预期并预测全年经济增长将达4.8%。 （原译有点问题，这样是不是更好呢？）

9·Two and a half years later, my beautiful, quixotic son had grown into a devilish handful.

两年半后，我那漂亮又爱幻想的儿子长成了一个难缠的小恶魔。

10·The trees in fact concealed an ancient chalk quarry, now half over?grown with thorn trees and vines.

这片树林掩住了一片几乎长满藤蔓和灌木的古老的采矿场。