全部

1·It is believed that the 459 described species of goblin spiders are only about 20 percent of the total species.

人们认为，所描述的459种地精蜘蛛仅占总种类的20%。

2·Harry might have saved Griphook's wrinkly skin at the end of Deathly Hallows Part 1, but that doesn't mean the goblin is ready to join the fight .

在《死亡圣器（上）》中，哈利也许救下了地精拉环皱皱的皮肤，但这并不意味着这个地精会立刻加入到对抗中。

3·The goblin saw a hole in a tree.

妖精看到树上有一个洞。

4·Good little shoes, said the goblin.

“好小鞋子”，小妖精说。

5·No use, no use! snarled the goblin.

“没有用，没有用！”拉环咆哮道。

6·The old goblin seemed to recoil a little.

年长的妖精似乎退缩了一下。

7·Oooh, that goblin cleric was worth 1000xp!

哦哦，那个地精牧师竟然值1000 XP ！

8·Hey, fellow goblin, do you hear that sound?

嗨，地精伙伴，你听见那声音没？

9·Above: Male goblin-spider ventral mouthpiece.

上图：雄性精灵蜘蛛的腹侧口器。

10·A goblin by the name of Gornuk was also killed.

一个名叫戈努克的妖精也被杀害了。

小妖精

1·The goblin went into the small pot to show the fisherman how he can go in to the small pot.

小妖精钻进小罐子给渔夫看他是怎样进去的。

2·Good little shoes, said the goblin.

“好小鞋子”，小妖精说。

3·Dark Chinese Theater, Darkness is quiet and mysterious goblin, it can all become noble soliciting imagination wander.

昏暗的剧场中，黑暗是安静又神秘的小妖精，它能让一切都变得高贵又引人遐思。