全部

1·Although the study was conducted in a lowly fruit fly, the principles were very likely apply to many animals.

尽管这项研究是在低级的果蝇上进行，这个原则很可能适用于许多动物。

2·For example, in the fruit fly, researchers have identified the gene Shaker, mutations in which cause flies to shake violently under anesthesia.

例如，在果蝇身上，研究人员发现了基因震荡器，这种突变导致果蝇在麻醉下剧烈摇晃。

3·This drift has been studied extensively in many animals and in biological activities ranging from the hatching of fruit fly eggs to wheel running by squirrels.

在许多动物中，以及在诸如果蝇卵的孵化乃至松鼠跑动的转轮这样的生物活动中，这种变化趋势一直受到广泛的研究。

4·Studying the fruit fly, a household nuisance but a time-honored experimental subject, has enabled the secrets of how embryos develop to begin to be unraveled by scientists.

果蝇在家中招人讨厌，但却是一个历史悠久的实验对象。通过研究果蝇，科学家们得以揭开胚胎发育的秘密。

5·Suppose we do it with a fruit fly.

我们用果蝇来做假设。

6·We believe the fruit fly can be such an organism.

我们相信果蝇能够成为则这样的生物。

7·They compared sperm from a fruit fly, sea urchin, rooster, fish and human.

他们比较了果蝇、海胆、公鸡、鱼类和人类的基因。

8·This is one more reason why the fruit fly is a great model for studying humans.

这也是拿果蝇作为研究人类的模型的另一大原因。

9·QPRIMER supports human, mouse, rat, chicken, dog, zebrafish and fruit fly.

QPRIMER支持人类，小鼠，大鼠，鸡，狗，斑马鱼和果蝇。

10·A fruit fly flew through the flute and into the throat of the frightened flutist.

果蝇通过烟管飞进吓坏了笛手的咽喉。

果蝇

1·This drift has been studied extensively in many animals and in biological activities ranging from the hatching of fruit fly eggs to wheel running by squirrels.

在许多动物中，以及在诸如果蝇卵的孵化乃至松鼠跑动的转轮这样的生物活动中，这种变化趋势一直受到广泛的研究。

2·The challenge is no longer collecting information, but mining the data to answer specific research questions - such as the paradox of the human genome being so much smaller than that of a fruit fly.

人们面临的挑战不再是收集信息，而是挖掘数据以回答特定研究问题——例如人类基因组比果蝇的基因组小如此多的矛盾。

3·Young fruit fly nerve cells don't necessarily know how many cells are in their neighborhood, yet they manage to develop into appropriately distributed sensory bristles.

处于早期阶段的果蝇神经细胞不一定了解周围细胞的数目，但是他们能够发育成合理分布的感觉硬毛。

4·Suppose we do it with a fruit fly.

我们用果蝇来做假设。

5·Liang studied the genomes of arabidopsis, aspergillus, the fruit fly and the mouse, and found that a good average word length is 12 letters.

王亮研究了拟南芥(arabidopsis)、曲霉菌(aspergillus)、果蝇以及老鼠的基因组，同时发现基因“单词”的一个合适的平均长度是12个字母。