全部

1·How splendid his Majesty looks in his new clothes, and how well they fit!

陛下穿这身新衣服多么好看啊！多么合身啊！

2·In Fenchurch Street a fair child, in costly apparel, stood on a stage to welcome his Majesty to the city.

在芬切琪街，一个穿着昂贵衣服的漂亮孩子站在舞台上，欢迎国王陛下来到这座城市。

3·His Majesty the Sultan and Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam in his titah during the UBD 25th Anniversary Celebration in 2011 announced the introduction of The Chancellor's Scholar UBD.

2011年，苏丹陛下和文莱达鲁萨兰国的 Yang Di-Pertuan Negara 在 UBD 25周年庆典上宣布了学者 UBD 的引言。

4·Quickly bow and thank His Majesty.

还不快快叩谢皇上。

5·His majesty, my begging it can not!

陛下，我求之不得啊！

6·His majesty, the king.

国王陛下。

7·Young man: Give you what, his majesty?

小伙子：给您什么啊，陛下？

8·Even in great adversity, he kept his majesty.

既使身处绝境，他仍保持自己的威严。

9·His majesty the shah has sent me, his grandson..

伊朗王特派遣我，他的孙子。

10·Father: Yes, I am really very happy, his majesty.

神父：是的，我确实很幸福，陛下。