全部

1·I was not born yesterday.

我不是昨天才刚刚出世。

2·I was not born yesterday. It must be either you or Adam.

你变不了我，不就是你就是亚当。

3·The world was not born yesterday, nor will likely be ruined tomorrow.

世界不是昨天才诞生，也不会明天就毁灭。

4·Your soul was not born yesterday, but before the annals of time as you think of time.

你们的灵魂并非诞生于昨日，而是在你们所以为的时间之始之前。

5·So you want me to believe that you are the superman? Come on, I was not born yesterday.

所以你觉得我会就这样相信你是超人?拜托，我可不是昨天才出生的婴儿。

6·Seth: : Your soul was not born yesterday, but before the annals of time as you think of time.

赛斯：“你的心灵并不是在昨天诞生的，而是在你们所有的计量时间的开始之前。”

7·We can turn an egg into an omelet, but not an omelet into an egg; we remember yesterday, but not tomorrow; we are born, grow older, and die, never the reverse.

我们记得昨天发生的，可不会记得明天能发生的。我们出生、成长、衰老然后死亡，这个顺序从来不会颠倒。

8·The Iran of yesterday is gone, the Iran of tomorrow not yet born.

昨天的伊朗已经不存在，而明天的伊朗还没有诞生。