全部

1·In 1934, with the passage of the Migratory Bird Hunting Stamp Act (Act), an increasingly concerned nation took firm action to stop the destruction of migratory waterfowl and the wetlands so vital to their survival.

1934年，随着《候鸟狩猎印花税法案》的通过，为阻止对迁徙的水禽以及对水禽生存至关重要的湿地的破坏，一个日益感到担忧的国家（指美国）采取了坚决的行动。

2·The unjust Stamp Act must be annulled.

必须废止这个不公正的印花税案。《新英汉大辞典》

3·The unjust stamp act must be abolished.

必须废止这个不公正的印花税案。

4·All the thirteen colonies were in favour of the repeal of the Stamp Act.

所以十三个殖民州都赞成废除印花税法案。

5·Stamp Act (1765)-British parliamentary measure to tax the American colonies.

印花税法（ 1765 ）-英国议会在美国殖民地实施的征税办法。

6·In 1765, the Stamp Act Congress, meeting in New York, drew up a declaration of rights and liberties.

1765年的这一天，在美国纽约召开了邮政大会，宣布了相关的权力。

7·So, in 1765, Parliament passed the Stamp act, which taxed more than forty kinds of business transactions in the colonies.

于是在1765年英国议会通过了印花税法案，这样就能在殖民地多征收四十多种的交易税。

8·Under this Act, all waterfowl hunters 16 years of age and over must annually purchase and carry a Federal Duck Stamp.

根据这项法案，所有16周岁及以上的水禽狩猎者必须每年购买并持有一枚联邦鸭票。

9·Food Stamp benefits and act like they're doing the poor a favor.

食品券计划为穷人做事，为他们造福。

10·The illustration on the commemorative stamp depicts a player wearing an Inter shirt in the act of kicking a ball, with the profiles of several players in the background.

该纪念邮票的图案描绘了一名身着国际米兰球衣，正在踢球的球员，背面是数名球员的概况。