全部

1·She said it with a straight face.

她板着脸说了这件事。

2·I can't say peeved with a straight face.

我没法拉着长脸说“气大了”。

3·He can never tell a joke with a straight face.

他总是无法面无表情地说笑话。

4·I can say I don't care with a straight face, and really mean it.

我能面无表情地说“我不在乎”，而且我确实不在乎。

5·She say with a straight face she see green spacemen in the back yard.

她面无表情地说她在后院看到绿色外星人。

6·Stir the along while, however, she just looked at me with a straight face.

可是逗了半天，她都只是面无表情地看着我。

7·He told me this with a straight face but watched my eyes closely as he spoke.

说话时表情毅然决然，但在和我眼神接触时闭着双眼。

8·“It’s not about skin colour,” he adds with a straight face. “It’s about ethnicity.”

“这与肤色无关，”他补充，”这是个种族问题。”

9·Nobody could argue with a straight face that this week's sanctions were unjustified.

没人能够面不改色的说这周的制裁是非正义的。

10·It takes confidence to pull it off with a straight face — too much confidence. There is such a thing.

这需要很大的勇气来摆上一脸严肃的表情。