全部

1·Even Mantis got those thingies.

连螳螂都有那对武器。

2·I've got no claws, no wings, no venom, even mantis has those... thingies.

我没爪子，没翅膀，没毒牙，甚至连螳螂的镰刀都没有。

3·But, you know, they gave me one of those electronic bracelet thingies, you know?

但是你知道他们给我戴上了一种电子脚铐你知道吗？

4·But then even that was a bit complex for some people. These trial thingies are so tedious, after all.

可这对某些人来说仍然有点复杂，毕竟这案子实在是有些太过冗长乏味。

5·KV-85 – top turret gets these purple… thingies, that detonate HE shells. Kinda important if you don't want HE shells flying inside the space of your cupola, but nothing gamebreaking.

顶级炮塔多了这些紫色的东西，引爆HE弹用的，如果你不想HE飞进你的指挥塔内部，那这玩意还是很重要的，但并没有破坏游戏的平衡。