全部

1·For better or worse, batteries make possible our mobile-first lifestyles, our screen culture, our increasingly globalized world.

无论是好是坏，电池使我们以便携式为先的生活方式、屏幕文化以及日益全球化的世界变得更为可能。

2·Visualizing data is a new art, and reading charts a new literacy. Screen culture demands fluency in all kinds of symbols, not just letters.

使数据可视化是一项新的艺术，能阅读图标是一种新的学问，屏幕文化要求熟练掌握各种符号，而不仅仅是字母。

3·We screen for culture above all else, so this is important.

我们首要的筛选要素是文化，因此，这很重要。

4·While print gives way to screen and the blogosphere transforms the culture of journalism, here comes another twist: a print publication created from blog postings by bloggers.

看上去印刷业似已让位于视频和博客，让后两者得以在新闻界兴风作浪。 然而现在我们又迎来另一转折——博客们要让博文印刷出版了。

5·Screen over tax paying with sincerity, the tax culture and tax compliance.

对诚信纳税和税收文化、税收遵从进行了甄别。

6·One of the functions of culture is to provide a highly selective screen between man and the outside world.

文化的功能之一是为人和外部世界之间提供一个具有高度选择性的屏障。

7·As a high grade programs, the rise of the TV elite culture programs is bound to bring an inestimable impact on the television screen.

电视精英文化节目作为高品位的节目，它的兴起势必会给电视屏幕带来不可估量的影响。

8·These are seen as the typical screen of urban culture of Shanghai.

这被看作是上海市井文化的典型画面。

9·Online culture thinks highly of the notion that the information flowing onto the screen comes there by specific request.

网络文化非常推崇这样一种理念：出现在用户屏幕上的信息应该是根据用户特定要求发送过来的。

10·Indoor decorative display and screen, porcelain, antique, adornment effect is good, also reflected the China folk and traditional culture massiness and broad and profound.

室内的装饰性陈设还有屏风、瓷器、古董等，装饰效果很好，也体现了中国民俗及传统文化的厚重和博大精深。