全部

1·Robin van Persie is ready for the Arsenal captaincy.

罗宾·范佩西准备好接任阿森纳队长一职。

2·Look at Bergkamp and Van Persie, they both needed time.

看看博格坎普，看看范佩西，他们可都花了不少时间呢。

3·We had Van Persie sent off and Fabregas wasn't 100 per cent.

那时范佩西被逐出场，法布雷加斯又不在状态。

4·Van Persie has been at Arsenal for seven years and is approaching his peak.

范佩西已经在阿森纳呆了七年，并且正在到达他的巅峰状态。

5·Maybe, just maybe, Robin van Persie has found a new cure for ankle injuries.

也许，仅仅是也许而已，范佩西已经找到一种治疗脚踝受伤的新疗法。

6·Arsenal will be without Robin van Persie and Johan Djourou for a few weeks.

范佩西和朱鲁将继续缺席几个星期。

7·Must the whole country take part in a meeting between Sneijder and Van Persie?

难道需要整个国家来参加我们两个人的会面吗？

8·The midfielder is involved in a long-running feud with Arsenal's Robin van Persie.

这位中场球员与阿森纳队的罗宾·范佩西一直有矛盾。

9·However Van Persie is ready to go a step further to try to help the healing process.

不过，范佩西准备采取更好办法来促进恢复过程。

10·Van Persie, however, did miss five months of last season with an ankle ligament injury.

不过因为脚踝韧带撕裂，范佩西在赛季中曾缺席5个月之久。