全部

1·This is not a rotten apple.

这可不是一颗烂苹果喔！

2·One rotten apple spoils the barrel.

一个烂苹果毁坏一筐苹果。

3·One rotten apple spoils the whole lot.

一只烂苹果，弄坏全筐；害群之马。

4·Ants swarmed all over the rotten apple.

烂苹果上爬满了蚂蚁。

5·The rotten apple injures its neighBors.

腐烂的苹果伤及邻果。

6·There is always a rotten apple to spoil it for the best of us.

总有那么一个坏小子在损坏我们大家的利益。

7·We cannot use a rotten apple to generalize about the whole group.

我们不能用一个坏家伙，去概括全体。

8·Nothing grows in our garden, not even a rotten apple; I didn't even have that for her.

我连一个烂苹果也不能借给你，我亲爱的老太太。

9·Example: : Jimmy is the rotten apple that spoils the barrel in my class, I wish I didn't have to be his teacher all year.

例句：吉米是班里的老鼠屎，我希望今年不用作他的老师。

10·Scott: It just goes to show that one rotten apple spoils the barrel. Now we all have to carry a pass and sign in every evening.

史考特：这证明了一粒老鼠屎，坏了一锅粥。现在我们每晚都必须带通行证还要签到。