全部

1·I can't stay awake any longer.

我瞌睡得再也熬不住了。《牛津词典》

2·I'm not standing for it any longer.

这种事我再也不能容忍了。《牛津词典》

3·I can't wait any longer.

我不能再等了。《牛津词典》

4·I'm sorry but I can't stay any longer.

很抱歉，我不能再待下去了。《牛津词典》

5·I won't encroach on your time any longer.

我不会再占用你的时间了。《牛津词典》

6·I mustn't trespass on your time any longer.

我不能再占用你的时间了。《牛津词典》

7·I couldn't keep the tears hidden any longer.

我再也藏不住泪水了。《柯林斯英汉双解大词典》

8·I thought I'd go mad if I stayed any longer.

我感觉再待久一点我就会发疯。《牛津词典》

9·I'll go bonkers if I have to wait any longer.

如果再等下去，我非发疯不可。《牛津词典》

10·If he delayed any longer, the sun would be up.

如果他再拖延下去，太阳就要升起来了。《柯林斯英汉双解大词典》