全部

1·Make reasonable plan for various parts in accordance with the progress schedule.

负责按进度 计划的要求合理安排各项工作；

2·The Laxiwa dam will be in a condition for reservoir impoundment at the end of the year 2008 in accordance with the fixed progress schedule.

根据已经确定的施工进度计划安排，拉西瓦大坝将于2008年底具备下闸蓄水条件。

3·In this paper, a methodology is presented for making a dynamic progress schedule, and a macro program is written to automate this procedure.

基于国内外有关研究成果和现阶段进度计划的实际编制方法，建立了一个动态进度计划的编制模型，并用计算机进行程序实现。

4·Construction progress schedule shall be worked out based on labor force and resources owned by company and the construction progress requirements of SECCO, see the appendix.

施工进度计划根据公司劳动力和资源及SECCO对施工进度要求的计划进行编制，见附录。

5·You're really doing the same thing in both cases: documenting tasks, gathering work estimates, and tracking progress with an eye on the schedule.

其实，在这两个过程中，你都做了同样的事情：描述任务、评估工作量、在时间表上跟踪项目进度。

6·The project's technologies, team structure, and schedule were very conducive to incorporating the RUP and other tools without impeding progress.

项目的技术、团队结构和时间计划非常有益于在不阻碍进度的情况下合并 RUP 和 其他工具。

7·This is where the deployment schedule is established, milestones are agreed upon and progress review criterions are set in place.

在这个步骤，建立部署进度，对里程碑达成一致，并且确定进展审阅准则。

8·The site helps users establish goals, create a study schedule, and track learning progress.

这个网站帮助用户建立学习目标，规划学习课程表，并记录学习过程。

9·SEER enables users to measure actual project performance and progress against expected outcomes (schedule, resources, and defects).

SEER使得用户能够度量实际的项目性能和过程预期结果(进度、资源和缺陷)。

10·The test team receives an updated build with TestCaseB fix in time for that area testing, without slowing progress on their test schedule.

测试团队收到了带有更新了的构建，并且为该领域测试及时地确定了TestCaseB，没有减慢测试进度的进展。