全部

1·Running a family household requires high-level planning and coordinating, she says.

“运行一个家庭需要高水平的规划和协调。”她说。

2·For Droujkova, high-level math is important, and what it could use in American classrooms is an injection of childlike wonder.

对于杜洛埃科娃来说，高水平的数学很重要，可以在美国课堂上引起孩子们的好奇心。

3·A waiter's job, for example, that requires multitasking, teamwork, and decision making could be just as stimulating as any high-level office work.

例如，侍者的工作需要多任务处理、团队合作和决策，这可能和任何高级办公室的工作一样刺激。

4·Such courses, Hacker argues, are a remedy for the numerical illiteracy of adults who have completed high-level math like algebra but are unable to calculate the price of a carpet by area.

哈克认为，这样的课程可以弥补成年人在数字方面的盲点，这些人已经完成了像代数这样的高级数学，但却无法按面积计算出一块地毯的价格。

5·But now high-level delegations will reopen talks that broke up earlier this year.

但现在高层代表团将恢复今年早些时候中断的对话。《柯林斯英汉双解大词典》

6·What kind of invader gives rise to such high-level monitoring?

什么样的入侵者会引发如此高级别的监控？

7·High-level personnel tend to head in only one direction: outward from America.

高层的管理人员往往只来自一个地方:美国。

8·I found evidence of high-level decisions about the secret Soviet germ-warfare program, which violated the Biological and Toxin Weapons Convention.

我发现了苏联细菌武器计划的高层决策的证据，这违反《生物与毒素武器公约》。

9·Such courses, Hacker argues, are a remedy for the numerical illiteracy of adults who have completed high-level math like algebra but are unable to calculate the price of, say, a carpet by area.

哈克认为，这样的课程可以弥补成年人在数字方面的盲点，这些人虽然已经学习了像代数这样的高等数学，但却无法按面积计算出一块地毯的价格。

10·With women a second factor comes into play, most seem to enjoy the flexible-time arrangement (once known as the mommy track) and never find their way back to full-time or high-level employment.

对于女性来说，第二个因素也起了作用，大多数女性似乎都很享受弹性的工作时间安排（曾经被称为“妈妈轨道”），她们再也找不到全职或高水平的工作。

高级的

1·A waiter's job, for example, that requires multitasking, teamwork, and decision making could be just as stimulating as any high-level office work.

例如，侍者的工作需要多任务处理、团队合作和决策，这可能和任何高级办公室的工作一样刺激。

2·Such courses, Hacker argues, are a remedy for the numerical illiteracy of adults who have completed high-level math like algebra but are unable to calculate the price of a carpet by area.

哈克认为，这样的课程可以弥补成年人在数字方面的盲点，这些人已经完成了像代数这样的高级数学，但却无法按面积计算出一块地毯的价格。

3·Customers include white-collar companies, business owners, social celebutante found on high-level writers, and other social groups.

客户包括白领公司，企业主，在高级作家中找到的公主帮，以及其他社交团体。

4·Now that you have made some decisions about high-level data warehouse architecture, you can begin to consider what components the data warehouse should have.

既然已经具有关于高级数据仓库架构的一些决策，您就可以开始考虑数据仓库应该具有什么组件了。

5·You could drill down into each local process and print it out as well, but then you lose the high-level view.

您可以展开到每个局部流程，并将其也打印出来，但是这样将会失去高级视图。

高层的

1·But now high-level delegations will reopen talks that broke up earlier this year.

但现在高层代表团将恢复今年早些时候中断的对话。《柯林斯英汉双解大词典》

2·High-level personnel tend to head in only one direction: outward from America.

高层的管理人员往往只来自一个地方:美国。

3·I found evidence of high-level decisions about the secret Soviet germ-warfare program, which violated the Biological and Toxin Weapons Convention.

我发现了苏联细菌武器计划的高层决策的证据，这违反《生物与毒素武器公约》。

4·In other words, if no element is styled by a high-level rule, because more specific rules are always in effect, then you should get rid of that unused rule.

换句话说，如果没有任何元素是由高层规则设置样式，因为更具体的规则始终有效，那么您应该摆脱那个未使用的规则。

5·At global level, WHO will launch the World health report 2005, which will also focus on healthy mothers and children, and will organize a high-level meeting in conjunction with this launch.

在全球一级，WHO将发布《2005年世界卫生报告》，主题是健康的母亲和儿童。该报告发布之际，世界卫生组织同时还将举办一个高层会议。

高层次的

1·At the end of this process, we will be able to link the high-level business elements and system functionality to code elements through traceability links.

在该过程的最后，我们将能够通过可溯性链接将高层次的业务元素和系统功能链接到代码元素上。

2·Even in the worst case, when a change record starts off as vague or high-level, it is at least being tracked and documented.

即使在最糟糕的情况下，当一个变更记录以模糊的状态或者高层次开始时，它至少要被跟踪和存档。

3·We noticed that most Layered Architectural diagrams are the main form of high-level diagrams used by teams on a project - and that they are often not easy to find on many codebases.

我们注意到大多数层次架构图都是团队或项目所用的高层次图表的主要形式，通常不太容易从众多的代码基中找出层次架构图的踪迹。

4·One benefit of XP is the refinement of estimates, beginning with high-level vague costs at the project scope phase, which are further refined during the release planning and iteration planning stages.

XP 的一个好处是评估的精确性，从项目范围阶段高层次的含糊花费开始，将在版本计划和迭代计划阶段得以进一步细化。

5·Some proponents of agile methods favor this type of modeling for quickly gaining a common understanding of high-level issues.

一些敏捷方法的支持者为了快速地获得高层次问题的公共的理解而喜欢这种类型的建模。

高水平

1·Running a family household requires high-level planning and coordinating, she says.

“运行一个家庭需要高水平的规划和协调。”她说。

2·For Droujkova, high-level math is important, and what it could use in American classrooms is an injection of childlike wonder.

对于杜洛埃科娃来说，高水平的数学很重要，可以在美国课堂上引起孩子们的好奇心。

3·With women a second factor comes into play, most seem to enjoy the flexible-time arrangement (once known as the mommy track) and never find their way back to full-time or high-level employment.

对于女性来说，第二个因素也起了作用，大多数女性似乎都很享受弹性的工作时间安排（曾经被称为“妈妈轨道”），她们再也找不到全职或高水平的工作。

4·The data analyst should participate in this process to ensure high-level data quality requirements are included.

数据分析师应该参与这个过程，确保其中包含高水平的数据质量需求。

5·This can be achieved through reuse, the use of high-level modeling tools, and stabilizing the architecture early.

可以通过重新利用，对高水平建模工具的使用，以及早期稳定构架来达到。

高级别的

1·What kind of invader gives rise to such high-level monitoring?

什么样的入侵者会引发如此高级别的监控？

2·The implementation team converts this abstract, high-level design into a detailed set of design models and the programming language implementation.

实现团队转换这个抽象、高级别的设计成为详细的设计模型的集合和编程语言的实现。

3·The report we are launching today sets out a high-level plan to protect our most potent weapon in treating malaria, the artemisinins.

我们今天发表的报告为保护我们在治疗疟疾方面最有效的武器，即青蒿素，提出了一个高级别计划。

4·In this article, I introduce the high-level activities of identification, specification and realization, and some artifacts of service-oriented modeling.

在本文中，我介绍了鉴定、指定和实现的高级别的行为和一些基于服务建模的构件。

5·We were still debating high-level concepts, so we were less interested in documentation and class signatures (methods and attributes).

我们仍然在争论高级别的概念，因此我们对文档和类的签名并不感兴趣(方法和属性)。

高阶层的

1·Compiler A system program that translates high-level language programs into machine code.

编译程式是一种系统程式，它把高阶层语言程式转为机器代码。

2·Monday's meeting in Paris is one of a series of high-level talks on the crisis this week.

星期一在巴黎举行的会议，是本周举行有关危机问题的一系列高阶层会商之一。

3·The neocortex is involved with high-level cognitive function; the temporal lobe is responsible for some aspects of memory and emotion.

大脑皮质与高阶层认知功能有关，颞叶则负责某种记忆与情绪。

(1)high-level language高级语言