全部

1·Saul, Saul why do you persecute me?

扫罗！你为甚么逼迫我？

2·If they persecuted me, they will persecute you also.

他们若逼迫了我，也要逼迫你们。

3·Bless them that persecute you: bless, and curse not.

只可祝福，不可诅咒。

4·When wilt thou execute judgment on them that persecute me?

你几时向逼迫我的人施行审判呢。

5·Bless them which persecute you: bless, and curse not.

逼迫你们的，要给他们祝福。只要祝福，不可咒诅。

6·So in Romans 12:14, Paul says, Bless those who persecute you.

所以在罗马书第12章14节里，保罗说“祝福那些逼迫你的人。”

7·Why do you persecute me as God, and glut yourselves with my flesh?

你们为何如同天主一样逼迫我，吃了我的肉还不知足呢？

8·Why do ye persecute me as God, and are not satisfied with my flesh?

你们为什么仿佛神逼迫我，吃我的肉还以为不足呢？

9·If he had determined to persecute her he must take the consequences.

如果他胆敢来逼迫她，他会自食恶果。

10·Persecute and destroy them in anger from under the heavens of the LORD.

你要发怒追赶他们，从耶和华的天下除灭他们。

困扰

1·God blesses you when people mock you and persecute you and lie about you and say all sorts of evil things against you because you are my followers. 12 be happy about it!

上帝会保佑你，在有人不尊重你、困扰你、对你撒谎的时候、在有人对你说各种邪恶的事情的时候、因为你跟随着我。12要对这些感到喜悦！