全部

1·It's funny how I never seem to get a thing done on my day off.

好笑的是，在休息日里我好像从没做成一件事。《柯林斯英汉双解大词典》

2·It's funny how the best things begin with simple things.

有趣的是，最好的事情都是从简单的事情开始的。

3·It's funny how things never happen the way you expect them to.

真是不懂，事情总是出人意表的。《牛津词典》

4·Drag has been with us since the birth of comedy, because it's funny to see a man pretending to be a woman.

自喜剧诞生时就有男演员反串的表演, 因为看男人假扮女人很有趣。《柯林斯英汉双解大词典》

5·It's funny but I even like you.

这很有趣，但我甚至喜欢你。

6·It's funny how that happens.

这件事情的过程很有趣。

7·Why, it's funny I didn't see you.

哎呀，真有趣，我没看见你。

8·It's funny for an author.

对于一个作家来说，这很有趣。

9·It's funny that we actually met in New York. I work in New Jersey.

真有趣，我们竟然是在纽约认识的。我在新泽西工作。

10·It's funny you ask that, because I never have this moment when I feel Ah, I've finished!

你问的这个问题很有趣，因为我从来没有感到“啊，我完成了！”的时刻。