全部

1·The trivium is concerned with the study of language.

三科是关于语言的学习。

2·The trivium consisted of grammar, logic and rhetoric, the quadrivium of arithmetic, geometry, astronomy and music.

三门科目由文法、 逻辑和修辞学组成；四门科目由算术、 几何、 天文和音乐组成。

3·When just a girl she was taken to Athens, (dressed as a man), by her lover. She was highly intelligent and studied hard and when they moved to Rome she taught the liberal arts (the trivium).

在这少女被她的情郎带到雅典时(扮成男人)，她机敏过人、勤奋刻苦，他们迁往罗马后，她在该地教授“自由艺术”(即三艺)。