全部

1·Even if one person is hurt that is one too many.

伤员一个都不要出现。《牛津词典》

2·I can't drive, I had one too many.

我不能开车，我喝太多了。

3·The last stone was one stone too many.

最后一块石头太大了。

4·I found myself one too many among people.

我发现自己在人群中是个多余的人。

5·He bought four tickets, which was one too many.

他买了四张票，多了一张。

6·I think David's had one too many. He can hardly stand up.

我觉得戴维喝多了，他都站不住了。

7·One too many o's in there but I appreciate the clean design.

太多的“澳的”，在这里，但我体会到清洁的设计。

8·I never want to have another experience like that. I've had one too many.

我永远不想再有一次那样的经历了，那一次已经够多的啦。

9·Or, if you've made one too many sacrifices, you may just hit rock bottom.

或者，如果你做出了太多的牺牲，你可能仅仅是陷入低谷。

10·If you threw back one too many drinks last night, eat these quick-fix foods today.

如果你昨晚喝了太多的酒，今天就吃这些有助于快速恢复的食物。