全部

1·And Bart and Lisa will never age.

巴特和丽莎永不变老。

2·Black Bart did have his quirks as well.

黑巴特也有他的怪癖。

3·Bart: I think we're here.

我想我们到了。

4·Bart: Do you know what this is about?

你知道这关系到什么吗？

5·This is a term that Bart Ehrman USES in his textbook.

巴特·埃尔曼在他的书里用了这个词。

6·Bart: I came down here because I saw the effort you made.

我来这儿是因为我看到了你的努力。

7·Poor Bart, said Jessie. If I were bigger... Jessie stopped.

“可怜的巴特啊，要是我能长得强壮些…”杰西说到一半突然停下。

8·In blue suit, two-inch Tony meets Bart and family at Heathrow.

身穿蓝色西装、身高两英寸的“托尼”在伦敦希思罗机场迎接巴特·辛普森一家。

9·The elevator in the BART station was about five feet across, diagonally.

湾区捷运(BART)车站电梯的斜对角大约5英尺。

10·It may be years until a woman makes it onto a bill again, says Bart.

巴特说，可能要过很多年以后才会再次把女性头像印到美元上。

巴特

1·As lead study author Bart De Pontieu of the Lockheed Martin Solar and Astrophysics Laboratory in Palo Alto, Calif., points out, that is fast enough to travel from San Francisco to London in minutes.

据来自洛克希德 马丁太阳和空间科学实验室的学术前沿巴特德 巴日尔说，以这个速度，从旧金山到伦敦只要花几分钟。

2·As lead study author Bart De Pontieu of the Lockheed Martin Solar and Astrophysics Laboratory in Palo Alto, Calif. , points out, that is fast enough to travel from San Francisco to London in minutes.

据来自洛克希德马丁太阳和空间科学实验室的学术前沿巴特德巴日尔说，以这个速度，从旧金山到伦敦只要花几分钟。

3·Poor Bart, said Jessie. If I were bigger... Jessie stopped.

“可怜的巴特啊，要是我能长得强壮些…”杰西说到一半突然停下。

4·Also have got one's wish to go to school, where she met while love, make practical joke but did very good bart.

也有人希望去上学，在那里她遇到爱恶作剧的时候，但没有很好的巴特。

5·So instead of asking him “What’s your favorite hotel in St. Bart’s?

所以，在谈话的时候，别问他“你在圣巴特岛（世界顶级奢华度假胜地）度假的时候，喜欢住哪家酒店？”