全部

1·We want to settle the dispute calmly and sensibly by direct negotiation.

我们想心平气和，通情达理地通过直接谈判解决争端。

2·We wish to enter into direct negotiation with you with a view to introducing your special lines in our market.

盼直接洽谈，以便将你公司特种经营商品引进我方市场。

3·The process of direct negotiation, resumed just a fortnight ago after almost two years in suspension, is still frail.

两周前开启的停止了两年的直接谈判进程，依然十分脆弱。

4·A large amount of international trade is handled not only by direct negotiation between buyer and seller but also by agencies.

国际贸易的很大一部分不仅是靠买卖双方直接谈判进行的，而且还可通过代理实现。

5·A: China always emphasizes that the South China Sea dispute, a matter for the directly concerned parties, should be resolved through direct negotiation and friendly consultation by them.

答：中方一直强调，南海争议是相关当事国之间的事，应由当事国通过直接谈判和友好协商来解决。

6·China always upholds that the South China Sea dispute should be resolved in accordance with universally-recognized international law through direct negotiation between directly concerned parties.

中方始终主张根据公认的国际法，通过当事国之间的直接谈判解决南海争议。

7·Chinese businessmen tend to have business negotiation in a rather indirect manner, as opposed to the more direct manner of American businessmen.

中国人在商务谈判时倾向于使用一种迂回婉转的方式，与美国人的直截了当的作风十分不同。

8·That's why he is scared that this negotiation is going to fail, because the direct meaning of the failure of the negotiations is that he will lose his legitimacy.

这就是为什么他很害怕这次谈判会失败，因为谈判失败直接意味着他将失去他的合法性。

9·The Negotiation Bank must forward the drafts and all documents by registered airmail direct to us(Nanyang Commercial Bank, LTD. Western district bills center 128 Bonham strand E. H.

谈判银行必须提出草案，并以挂号航空直接给我们（南洋商业银行有限公司的所有文件。