全部

1·How did Rita's tape get on the air?

丽塔的带子怎么播出去啦？

2·Who managed to get on the front seat for the sake of fresh air?

是谁为了呼吸新鲜空气，设法坐到了前排座位上？

3·Wendy and John and Michael stood on tip-toe in the air to get their first sight of the island.

温迪、约翰和迈克尔在空中踮起脚尖，想第一次观看这个岛。

4·The new buses are air-conditioned, comfortable and easy for elderly and disabled passengers to get on and off.

新的公共汽车装有空调，也很舒适，方便老人和残疾乘客上下车。

5·There are thousands of virtual points in the sky that pilots follow on their route, each with unique names so the air-traffic controllers can tell us where to go and how to get there.

在空中飞行员按照数以千计的虚拟点构成的路径驾驶飞机，其中每个点都有自己的名字，这样空中交通管制才能告诉我们到哪里，怎么走。

6·In Kansas City, another man stepped outside during the reading, escaping to get some air and fainted, splitting his lip on the sidewalk.

在堪萨斯城，另一个男的中途出去，想逃出去呼吸点空气，也晕倒了，磕行人道上把嘴唇撞破了。

7·The casts are made using an odd collection of old and new instruments and ovens, including an old handmade centrifuge built on stray specimen drawers (above), used to get air bubbles out of the casts.

铸件的制作涉及到一些奇怪的老式和新式器械以及烤箱，另外还包括一台架在散落标本抽屉上的老式手工离心机(上图)，它是用来赶走铸件中的空气泡的。

8·Later, when Air Force chief of staff Mike Moseley briefed Gates on the incident, Gates asked him how many generals were going to get fired over the mishap.

事后，当空军参谋长迈克·莫斯利向盖茨简要汇报此次严重事故时，盖茨问他在这次意外事故中有多少上将会被开除。

9·Whatever your choice for best getaway, Travel and Leisure’s editors say you should spend lots of time on the Internet to get the best air fares and package deals before you spend your money.

无论你选择什么地方作为休闲去处，《旅游与休闲》的编辑建议你应该多花时间在因特网上搜寻，找到最便宜的机票及最佳出行旅游路线后再把钱花出去也不晚。

10·Users can get results based on the quickest, cheapest or greenest options using a variety of methods of transport, including air, rail and taxi.

网站通过显示不同的交通方式，包括飞机、铁路和出租车，可以使用户得到基于“最快”、“最便宜”或“最环保”的搜索结果。