全部

1·The background noise of our lives was gunfire and horses' hoofs from Wagon Train or Cheyenne”, and laughter from I Love Lucy or Mister Ed”.

我们生活的背景噪音是“马车队”或“夏延”的枪声和马蹄声，以及“我爱露西”或“艾德先生”的笑声。

2·The enemy attacked our wagon train.

敌人袭击了我们的运货马车队。

3·Indians attacked the pioneers' wagon train.

印第安人袭击了拓荒者的运货马车队。

4·A long wagon train was snaking its way along the slope.

一列长长的货车沿着山坡蜿蜒而行。

5·He talked most of them around and kept the wagon train moving.

他把大多数人都劝得回心转意了，使车队继续前进。

6·Their journeys by wagon train are fraught with danger, across distances never imagined possible.

这些马车队的旅途充满了危险，横穿的距离是不能想象的。

7·Some set off in a wagon train and founded a city by the great salt lake in what is now Utah.

一些人随着一个马车队出发，在大盐湖附近建立了一座城市——现在属于犹他州。

8·Hastings was not at Fort Bridger at the time-he was leading an earlier wagon train along his new route.

黑斯廷斯本人当时并不在布利哲堡，而是领着一列马车队沿着他的新路线走在前面。

9·Professor Luria is an authentic pioneer of molecular biology. Even before the first wagon train set out he ventured as a mountain man among bacterial viruses.

鲁里亚教授是分子生物学领域里的真正先驱。甚至在第一列满载开拓者的列车驶出之前，他就已经大胆地在细菌病毒的荒山峻岭中拓荒了。

10·Professor lurid is an authentic pioneer of molecular biology. Even before the first wagon train set out he ventured as a mountain man among bacterial viruses.

鲁里亚教授是分子生物学领域里的真正先驱。甚至在第一列满载开拓者的列车驶出之前，他就已经大胆地在细菌病毒的荒山峻岭中拓荒了。