全部

1·In 1857 Mendel started experimenting with peas in his monastery garden.

1857年孟德尔开始在其修道院菜园里用豌豆做实验。《柯林斯英汉双解大词典》

2·We read the Slavophiles, and we read the westernizers, taught by the late scholar of Russia, Arthur Mendel.

我们读过斯拉夫派，也读过西化派，由已故的俄国学者亚瑟·孟德尔教授。

3·He, like Mendel, was ahead of his time.

他和孟德尔一样，是超越其时代的人。

4·Mendel discovered the laws governing heredity.

门德尔发现了遗传规律。

5·Monsieur Mendel. How are things in Switzerland?

孟岱尔先生，瑞士的情况好吗？

6·Mendel said that the process is not an easy one for the US.

孟德尔说，这一过程是不容易为美国。

7·Mendel gown would complement Moore's fiery red locks and porcelain skin.

Mendel(孟德尔)长袖礼服与她火红的头发和精美的皮肤相得益彰。

8·The theoretical principles of heredity formulated by Gregor Mendel; Mendel's laws.

孟德尔由其实验结论而成的两个有关遗传的原理。

9·The work of a man by the name Mendel a hundred years ago was especially important.

一百年前一个叫做门德尔的人所作的研究工作具有特别重要的意义。

10·Both of these two probe conform to the genetic laws of Mendel and have tissue identity.

两探针均符合孟德尔遗传规律，均具有组织同一性。