全部

1·The -r sets the full path for the remote shell program to be used by GPFS.

r为gpfs使用的远程shell程序设置完整路径。

2·To run an application from either shell program, you need at least the following two files.

要从任一shell程序运行应用程序，您至少需要下列两个文件。

3·For the simple examples, I'll show how to type them into an interactive Ruby shell program, called irb. 4.

对于这些简单的实例，我将介绍如何将它们写成交互的Ruby shell程序，称为irb。

4·Please note that this applies to the MongoDB shell program, some drivers may implement a delete function or otherwise.

请注意这适用于MongoDB shell程序，某些驱动程序可能使用delete函数或者没有。

5·The shell program for the LCB expert system is written in BASIC and runs on IBM PC microcomputer and 100% compatible machines.

本专家系统的外壳程序是用BASIC语言写成，它可在IBM PC微型计算机及其兼容机上运行。

6·In order to use SSH, you must set the DB2RSHCMD registry variable to specify a non-default remote shell program that DB2 should use.

为了使用SSH，必须设置DB2RSHCMD注册表变量，以指定DB 2应该使用的非默认远程shell程序。

7·Each device family has a shell program — Extras on Crystal, and the Launcher on Quartz — that allows the user to run application programs.

每种设备系列都有一个shell程序—Crystal上的Extras和Quartz上的Launcher，它们允许用户运行应用程序。

8·Developers interact with MongoDB via the shell program, which permits command-line arguments, or by using a language driver to access datastore instances.

通过shell程序开发人员可与MongoDB进行交互，即允许命令行参数，或通过使用语言驱动程序来访问数据存储实例。

9·Shell viruses wrap themselves around a host program and don't modify the original program．Shell programs are easy to write，which is why about half of viruses are of this type．

外壳型病毒将它们自己包裹在主程序的四周，对源程序不作修改。 外壳型病毒容易编写，这也正是约有一半病毒程序是这种类型的原因。

10·Today, Sally Gold, who oversees a program called Shell Springboard - part of the Shell oil company.

今天的嘉宾是，萨莉·高尔德。她是壳牌跳板项目的总监。