全部

1·Or, you never reconcile to your failure.

或者说，不甘失败。

2·I'd reconcile to die only rather die for if I can see you only oonce. A meeting with you.

此生此世如能否见你一面，就是死了也甘心！

3·After four times of JV failure. Whirlpool is still not to reconcile to leave China market.

在经历了四次合资失败的故事后，惠而浦仍不甘心就此向中国市场谢幕。

4·Debtors balances are incorrect, transaction processing is producing situations in which the total sales in the general ledger does not reconcile to the cash book and the accounts receivable ledger.

应收账款余额是不正确的，事务处理是生产中的总销售额总帐不调和的现金簿和应收账款分类账的情况。

5·It was hard to reconcile his career ambitions with the needs of his children.

他很难兼顾事业上的抱负和孩子们的需要。《牛津词典》

6·It's difficult to reconcile the demands of my job and the desire to be a good father.

协调我工作的要求与我当个好父亲的愿望很难。《柯林斯英汉双解大词典》

7·He could not reconcile himself to the prospect of losing her.

他一想到有可能失去她，就觉得难以忍受。《牛津词典》

8·I can reconcile myself to failure, but I would never be reconciled to injustice.

我可以接受失败，但是绝不接受不公正的评判。

9·As he welcomed the prisoners, he again promised to reconcile Fatah with Hamas.

在欢迎释放的在押犯的时候，他再一次承诺要出面调解哈马斯与法塔赫之间的矛盾。

10·Carl Wagner, who was also the father of an only daughter, told me I'd have to reconcile myself to being away from Chelsea for most of the next sixteen months.

卡尔·瓦格纳也有一个独生女儿，他作为一位父亲，对我说道，我必须要甘心接受在接下来的16个月里的多数日子里，无法与切尔西待在一起。