全部

1·If you stop talking to me while I'm reading, I'll stop talking to you while you're watching Iron Chef.

如果你在我看书的时候，能不跟我说话、打扰我，我就不会在你看《铁厨师》的时候跟你说话。

2·Attention, couch potatoes. Every hour spent on the sofa watching TV, whether it's Iron Chef or Biggest Loser, is bad for your heart.

注意，电视迷们，不管你们坐在沙发上看的电视节目是“食神”还是“减肥达人”，每看一个小时都会对你的心脏产生危害。

3·It was the start of a surge of food TV shows, from stylized competitions like Iron Chef to the twee simplicity of The Great British Bake-Off.

这是美食节目浪潮的开始，从程式化的竞技节目如《铁人料理》到《英国家庭烘焙大赛》，（美食类节目层出不穷）。

4·Born in Shikoku and trained in both French and Japanese cooking, Matsuzaki spent years working with Iron Chef Masaharu Morimoto at New York City's Nobu.

松崎出生在四国，会做法国菜和日本菜，曾经与铁人厨师森本正治一起在纽约工作过多年。

5·Senior iron chef will cook authentic Kobe beef for you on site, the feeling that delicious but not greasy, melting in your mouth, is just the essence of Japanese cuisine.

资深铁板厨师现场为您精心烹饪正宗神户牛肉，那种香而不腻、入口即化的感觉，正是日本料理之精粹。

6·Shaquille O'Neal wasn't the only superstar added to Cleveland's roster this offseason. Michael Symon, who appears on TV's Iron Chef, is helping the Cavaliers upgrade their culinary playbook.

奥尼尔并不是今年夏天加盟骑士的唯一的超级巨星，迈克尔西蒙，就是在电视上出现的“铁厨师”，将为骑士量身打造超级美食。