全部

1·Well, that's a chromatic scale.

这个，它是一个半音音阶。

2·Of, relating to, or based on the chromatic scale.

与半音音阶有关的或为基础的。

3·Entire compositions are rarely written in the chromatic scale.

在音乐作品中，很少有作品是用半音阶写成的。

4·And then he, at the top of it — switched over into a chromatic scale.

然后，在顶端，转换到了半音音阶。

5·Red, yellow and blue are the basic hues from which all others on the chromatic scale can be made by mixture.

红、黄、青是原色，色彩环中其它色彩可通过原色的混合而获得。

6·Play a chromatic scale for the full range of the instrument in long tones, taking the time to check and correct each note's intonation.

首先以长音开始，以饱满的音色演奏乐器音域内的每一个音。慢慢去体会并确保每个音的音准。

7·A percussion instrument consisting of a mounted row of wooden bars graduated in length to sound a chromatic scale, played with two small mallets.

木琴一种打击乐器，由逐级加长的一排排镶嵌的木棒组成，并发出半音音阶，用两个小木槌敲击。

8·Is it because we have become accustomed to the chromatic scale which is a direct byproduct of the circle of fifths, or is there an underlying biological origin?

难道是我们已经习惯了半音音阶这个从五度循环直接衍生出来的结果吗？也许，另有什么内在的生物学起源？

9·Finally, would you like to post a short recording (perhaps of a simple chromatic scale without pedal) that illustrates the inherent singing tone of your piano?

最后，您想后短期记录(也许一个简单的半音音阶没有踏板)，说明所固有的“音色”的钢琴？

10·The only physical relationship between the chromatic scale and the ear is that both operate on a logarithmic scale in order to accommodate a large frequency range.

它们唯一的具体关联就是半音阶和听觉对适应宽广的频率范围在相似的对数函数式上运作。