全部

1·I am quite the tour guide!

我很会做向导喔！

2·That example I gave last time with the bicycle pump was not quite the right example.

上次我举打气筒的例子不太正确。

3·Then I really don't think that this is quite the right job for you here, Miss Wenzmore.

那我真的不认为这是适合你的工作，温兹摩尔小姐。

4·You may be sure Mrs. Darling examined the shadow carefully, but it was quite the ordinary kind.

你可以相信，达林太太仔细地检查了那个影子，但那是一个很普通的影子。

5·Their yawning seems to have nothing to do with sleepiness or boredom—quite the reverse—but it does precede a change in activity level.

他们打哈欠似乎与困倦或者无聊没有任何关系，但恰恰相反，打哈欠这一行为的确出现在了活动水平的变化之前。

6·Globally, brands like Coca-Cola and McDonald's may be more widely known, but neither concludes 20th-century America in quite the same way as Disney.

在全球范围内，像可口可乐和麦当劳这样的品牌可能更广为人知，但这两家公司对20世纪美国的影响都不能与迪士尼相提并论。

7·He'd become quite the little gentleman.

他成了颇有风度的绅士了。《牛津词典》

8·Flying is quite the best way to travel.

航空绝对是最佳旅行方式。《牛津词典》

9·He's quite the little gentleman, isn't he?

他真是个小绅士，不是吗？《牛津词典》

10·He was not at all jolly. Quite the reverse.

他一点儿也不高兴。恰恰相反。《柯林斯英汉双解大词典》