全部

1·I order a nice little dinner of Nicolette.

我叫妮珂莱特准备一顿美味的晚餐。

2·M. Gillenormand tried to draw Nicolette upon his knees.

吉诺曼先生试着把妮珂莱特抱在膝头上。

3·I sent Nicolette, the answer always was: he is absent.

我差妮珂莱特来，老回答说：‘他没有回来。’

4·Nicolette: Well we can get entry visas straightaway if we pay the official.

尼科莱特：只要我们付钱给过境处官员，就可马上获得入境签证。

5·Two or three times she despatched Nicolette to inquire in the Rue de l'Homme Arme whether M. Jean had returned from his journey.

她曾打发妮珂莱特到武人街去过两三次，问问让先生旅行回来了没有。

6·She speedily despatched Nicolette to M. Jean's house to inquire whether he were ill, and why he had not come on the previous evening.

她很快就差妮珂莱特到让先生家去问问是否病了，为什么昨晚没有来。

7·Nicolette Olson knows that first hand, after having her iPhone 4 and other electronics stolen from her home in British Columbia, during her son's 19th birthday party last October.

家住加拿大英属哥伦比亚省的妮可莱特▪奥尔森就深深明白这个道理。 去年十月，在她儿子的19岁生日派对上，她的iPhone和一些其他的电子产品就被小偷席卷而走。