全部

1·She basked in the reflected glory of her daughter's success.

她尽情地享受她女儿的成功带给她的荣耀。《牛津词典》

2·It has long basked in the reflected glory of its information-technology firms.

该国长期沉浸在其信息产业公司的荣耀中。

3·Today is for celebration, for happiness and for reflected human glory.

今天属于欢庆，属于喜悦，属于这场胜利所折射出的人性的光荣。

4·His noble action reflected the greatest credit and glory upon him.

他的崇高行动使他得到极大的荣誉和光荣。

5·Don't mention the glory with such thing reflected dishonor on countrymen! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

别说光荣简直就是给国人蒙羞！！！！！！！

6·When people looked at Sarai, Abram would receive some reflected glory—or at least some preferential treatment.

当别人看撒莱时，亚伯兰也能「沾光」 ——或者至少得到特别照顾。