全部

1·So, collaboratively filter and recommend or die?

那么，协同过滤和推荐会消失？

2·Tables: collaboratively creating spreadsheets online.

Tables：在线协作创建电子表格。

3·The ability to work collaboratively is a true test of leadership.

与人合作的能力是对领导能力的一种真正检验。

4·Grooming the product backlog collaboratively is fun and effective.

大家一起协作来梳理产品待办事项列表是很有意思和有效的。

5·Wikipedia is written collaboratively by volunteers from all around the world.

Wikipedia由来自世界各地的自愿者合作编写。

6·You would have to work collaboratively to trigger this luck, so keep this in mind.

你需要合作来触发你的运气，请记住这一点。

7·Provides links to collaboratively built dynamic contents from these extension points.

提供链接，以协作方式从这些扩展点构建动态内容。

8·In our SOA architect education, we have team exercises to focus on digging into topics collaboratively.

在我们的soa架构师教育中，我们进行了团队培训，重点关注于以协作的方式深入研究各种主题。

9·OpenNTF wants to extend its infrastructure so that people can work more collaboratively on the projects.

OpenNTF希望扩展其结构架构，这样人们便可以就项目更广泛地进行协作。

10·Those collaboratively written and edited pages will now sit side by side with professional news reporting.

这些由多人合作撰写编辑的页面将和专业新闻报道放在一起。