全部

1·Mr. Chabouillet is the secretary of the Minister of State.

夏布耶先生是国务大臣。

2·Following the general election in 1979, Lord Brittan was appointed Minister of State at the Home Office.

1979年大选后，里昂·布列坦爵士被任命为内务部国务大臣。

3·In that circumstance, as minister of state, His-Liang played an irreplaceable role in advancing education to a new stage.

在这样的背景中，锡良身为疆吏重臣，对推动教育向新阶段的迈进发挥了不可替代的作用。

4·But the money spent on junk food can reforest the entire equatorial belt, said Rachmat Witoelar, the minister of state for environment in Indonesia.

“但是花在垃圾食品上的钱就可以在整个赤道圈植树造林”印度尼西亚环境部长Rachmat Witoelar表示。

5·The West African nation now pumps about 1.6 million barrels a day, compared with capacity of 3.2 million, Petroleum Minister of State Odein Ajumogobia said yesterday.

Odein Ajumogobia州的石油部长昨天说该国现在每天开采大约160万桶的原油，而正常的产能应该在每天320万桶。

6·As to this, his natural and not to be alienated inheritance the messenger on horseback had exactly the same possession as the King, the first Minister of State, or the richest merchant in London.

在这个问题上，即在这种天然的无法剥夺的遗传素质上，这位马背上的信使跟国王、首相或伦敦城最富有的商人毫无二致。

7·V. Narayanasamy, minister of state for planning and parliamentary affairs, said the problem was caused by urbanisation and the implementation of development projects in India's fast-growing economy.

印度规划与议会事务部长纳拉亚·纳沙米(V . Narayanasamy)表示，这个问题是由城市化以及印度经济迅速增长过程中“推行开发项目”造成的。

8·Every one of the participants, ranging from an Illinois state senator to a Massachusetts minister, tested positive for all three classes of pollutants.

从伊利诺伊州参议员到马萨诸塞州的部长，所有的参与者都检测出三种污染物呈阳性。

9·Every one of the participants, ranging from an Illinois state senator to Massachusetts minister, tested positive for all three classes of pollutants.

从伊利诺伊州参议员到马萨诸塞州的部长，所有的参与者被检测出的三种污染物都呈阳性。

10·On Thursday Prime Minister Somchai Wongsawat declared a state of emergency at the airports.

星期四泰国总理颂猜宣布机场地区进入紧急状态。