全部

1·How do you want to proceed, vis a vis beverages?

你想要怎么来面对面互倒饮料呀？

2·Guidance requires knowing where you are, vis a vis the charts.

导航需要知道你相对于图表在哪里。

3·But the shift in its relative position vis a vis the rising nations of Asia, particularly China, will tighten the constraints on the exercise of its power.

然而，与日益兴起的亚洲国家(尤其是中国)相比，美国相对地位的改变将使其在行使权力时更受克制。

4·As a result of these conflicting trends, there is considerable uncertainty about the degree to which the renminbi remains undervalued vis a vis the dollar.

这一矛盾趋势所带来的结果就是：相比于美元而言，人民币仍被低估，而且低估的程度很难确定。

5·Each currency is given a value vis-à-vis the other currencies.

相对于其他货币，每一种货币都被赋予一定的价值。《柯林斯英汉双解大词典》

6·What makes a firm different in terms of its profitability vis-a-vis its competitors is its position of some idiosyncratic resources and capabilities.

使企业在其收益能力上相对其竞争者有差异的是企业在一些特殊资源与能力方面的定位。

7·Investigation and analysis, which involves assessing key quality attribute requirements vis-a-vis architectural approaches.

调查和分析，涉及评估相对于架构方法的关键质量属性需求。

8·Nonetheless it has caused a bubbling debate over the rights of offenders vis-a-vis ordinary citizens to boil over.

尽管如此，这起谋杀还是引发了一场有关罪犯相对于普通百姓的权利的激烈争论。

9·Despite the bloodshed of early 2008, which frightened away tourists and investors alike, Kenya's position vis-a-vis its neighbours is stronger than ever.

尽管发生在2008年初的流血事件吓走了外国游客与投资者，但肯尼亚相对于其邻国的地位却变得越来越强大。

10·Indeed, some managers who actively and effectively supervise subordinates, products, markets, and technologies assume an almost passively reactive stance vis-a-vis their bosses.

实际上，一些能够积极有效监管属下，产品，市场和技术的经理却为与自己相对的上司之间假想了一个极其被动的反馈姿态。