全部

1·His speculation reduced him to beggary.

他的投机使他陷于赤贫。

2·From this it was but a step to beggary.

这只差一步就沦为乞丐了。

3·There's beggary in the love that can be reckoned.

可以量深浅的爱是贫乏的。

4·Idleness is key of beggary and the root of all evil.

懒惰是赤贫之道，也是万恶之源。

5·Idleness is the key of beggary, the root of all evil.

懒惰是行乞的敲门砖，是万恶的根源。

6·Idleness is the key of beggary, and the root of all evil.

译〕懒惰是行乞的敲门砖，是万恶的根源。

7·Idlenesss is the key of beggary, and the root of aII evil.

懒惰是行乞的敲门砖，是万恶的根源。

8·In those years the landless peasants were brought to beggary.

在那些年月里无地的农民一贫如洗。

9·They knew luxury; they knew beggary; but they never knew comfort (Macaulay).

“他们了解奢侈；他们了解贫穷；但他们从不了解安逸”(麦考利)。