全部

1·Speaking of continuously Liang, between the king post and the stop piece clings is ceaseless when the cushion effect to achieve best, the structure overall stress performance is best.

对连续梁而言，主梁与挡块间紧贴无间隙时缓冲效果达到最佳，结构的总体受力性能最好。

2·Burger King, which could not immediately be reached for comment, settled with the physicians group and agreed to post signs.

汉堡王没有立即就此事发表评论，而是与医师组解决处理此事并同意张贴告示。

3·One post shall run to meet another, and one messenger to meet another, to shew the king of Babylon that his city is taken at one end.

通报的要彼此相遇，送信的要互相迎接，报告巴比伦王说，城的四方被攻取了。

4·King Abdullah had left the post vacant since assuming the throne in 2005.

2005年即位后，阿卜杜拉国王一直让这一职位空着。

5·He fell asleep during a service in honour of Martin Luther King at a church in Harlem ( Bill has a dream , quipped the New York Post).

在哈勒姆一个教堂中，他竟然在纪念马丁·路德·金的活动中睡着了(这被《纽约邮报》戏虐为“比尔有一个梦想”)。

6·The Shanghai Morning Post dubbed the 47-year-old as the city's new 'Land King,' picturing him wearing traditional Mandarin clothing and sporting a wisp of chin hair.

《新闻晨报》把现年47岁的戴志康称为上海的新“地王”，新闻图片中戴志康穿着传统马褂，下巴留了一撮胡须。

7·Prince Nayef, one of Sultan's full brothers, has been seen as the likely next in line to Sultan since the king promoted him last year to the crown-prince-in-waiting post.

纳耶夫王子，苏丹亲兄弟中的一个，自从去年国王将他提升至候补王储的位置，已被看作是可能接苏丹班的人。

8·The king would appoint one of his creatures to the post.

国王要派他的一名奴仆去任这差事。

9·He took the farmer back to the King of Jin and recommended him for an official post.

他把这个农夫带到晋王的面前，要求晋王给他封官。

10·Bamboo King Series has a good fame at home and abroad due to their high quality and first-rate post-rate service.

“竹王”牌精品系列产品以其上乘的质量和一流的售后服务在国内外享有很高的声誉。