全部

1·This memo could be the smoking gun that investigators have been looking for.

这份备忘录可能是调查人员一直在寻找的证据。《牛津词典》

2·The search for other kinds of evidence tying him to trafficking has not produced a smoking gun.

在其它方面还没有找到能证明他参与此非法交易的确凿证据。《柯林斯英汉双解大词典》

3·The smoking gun. The evidence.

冒烟的枪，这就是证据！

4·The smoking gun was the lipstick on his shirt.

他衬衫上的口红就是铁证。

5·The smoking gun was the lipstick on his collar .

他衣领上的口红是确凿的证据。

6·He was holding a smoking gun, that's all the proof I need.

他当时握着一把正在冒烟的枪，这就是我需要的全部证据。

7·Two French soldiers ran by Pierre, one holding a still smoking gun.

有两个法国士兵从皮埃尔身旁跑过，其中一个提着一支还在冒烟的枪。

8·Muscle mass and strength in obstructive lung disease: a smoking gun?

阻塞性肺病中的肌质量与力量：确凿的证据？

9·Neither my paper nor anyone else's is claiming a smoking gun for dark matter.

他说：“不论是我的还是其他任何人的论文都没有为暗物质提出确凿的证据。

10·The hearing produced no smoking gun, but there was much that looked bad for Goldman.

审讯没有确凿的证据，但是依然有很多对高盛公司不利的方面。