全部

1·Humans eat, sleep and play, but we also speak, plot, rationalise and debate finer points of morality.

人类吃饭、睡觉、玩耍，但也会谈论、策划、以及对更完善的道德观点进行合理化和辩论。

2·We are more likely to lie, research shows, when we are able to rationalise it, when we are stressed and fatigued or see others being dishonest.

研究表明，当我们能够合理解释谎言，当我们压力大、疲劳或看到别人不诚实时，我们更有可能撒谎。

3·We are more likely to lie, research shows, when we are able to rationalise it, when we are stressed and fa tigued or see others being dishonest.

研究表明，当我们能够为自己的行为找借口时，当我们压力大、说话刻薄或看不到别人诚实时，我们更有可能撒谎。

4·For instance, physics allows you to observe and rationalise the world, but also to integrate observations into models and, sometimes, models into theories or laws that can be used to make predictions.

例如，物理学可以让你观察并理解世界，但也可以将观察到的现象整合成模型，提炼出理论或定律用以对未来做出预测。

5·Let's rationalise it, think about it, clarify it.

让我们规划一下，想一想，把它澄清。

6·The pressure to rationalise the public sector is likely to continue in coming years.

当前公共部门面临的压力在来年还会继续。

7·It will rationalise the wildly different ways in which Banks account for complex assets.

他们也将银行账户复杂资产进行多种不同方式的合理化。

8·Monthly service fees are hard to rationalise because they do not reflect any value being delivered.

每月的服务费是很难理顺，因为他们不反映任何价值的传递。

9·There's a reflex of cutting costs by getting rid of people, but you have to rationalise the work, too.

这就反射裁员了降低了成本，但你还是必须合理的安排工作。

10·As a result, despite the biggest crisis in living memory in the industry, firms are failing to rationalise.

结果是，尽管最大的危机仍然活在整个行业的记忆中，但这些公司无动于衷。