全部

1·You can trust this firm, the partners are in ballast all right.

你可能相信这家公司，该公司的合作人都很可靠。

2·You can trust that firm; the partners are in ballast all right.

你可以相信这家公司，该公司的合伙人都十分可靠。

3·We can trust that company; the partners are in ballast all right.

我们可以信任那家公司，其合伙人都很可靠。

4·Two components modified aluminium pigmented epoxy for use as a first coat in ballast tanks.

双组分改性环氧铝粉漆，用于压载水舱。

5·Two components modified aluminium pigmented epoxy for use as a first coat in ballast tanks .

双组分改性环氧铝粉漆，用于压载水舱。

6·This paper discusses the effect of heat on the survival of non indigenous organisms in ballast water.

初步研究了加热法处理船舶压载水对外来生物存活的影响。

7·The emptying method is the most common application in ballast water exchange, but it is still not perfect so far.

排空法是船舶最常用的压载水更换方法，但目前这种方法还不尽完善。

8·The treatment system is designed to meet international standards that limit the number of living organisms in ballast water.

这套处理系统是按照国际标准设计的，可以限制压舱水中的生物含量。

9·The apparatus and the method can be capable of effectively sterilizing hazardous organisms contained in ballast water stored in a ballast tank.

该设备和方法能够有效地杀灭储存在压舱箱里的压舱水中的危害生物。

10·The use of sea water in ballast water tank of sea-going ships causes the corrosion of ship hull plates and the water leak from the corroded holes at welding seams.

海船压载舱使用海水压载，引起船体板的腐蚀，焊缝处会产生蚀孔漏水。