全部

1·We should require that every student is immunized against hepatitis B.

我们应该要求每一位学生都注射乙肝疫苗。《柯林斯英汉双解大词典》

2·The objective is to research the reference of Chronic hepatitis B fibrosis with liver function and rivus quantitation.

目的是研究慢性乙型肝炎纤维化对肝功能和静脉定量的参考。

3·Investigate the curative efficacy of ademetionine in the treatment of hyperbilirubinemia for chronic hepatitis B patients.

分析腺苷蛋氨酸治疗慢性乙型肝炎高胆红素血症的临床疗效。

4·The objective is to study the relationship between fetomaternal cellular traffic and hepatitis B virus (HBV) intrauterine infection.

目的是探讨母胎细胞转运与乙型肝炎病毒（HBV）宫内感染的关系。

5·The risks of hepatitis B remain.

乙肝的风险依然存在。

6·Where is hepatitis B most common?

乙型肝炎在哪里最常见？

7·How do you get hepatitis B? How can I protect myself?

你怎样染上乙型肝炎？我如何保护自己？

8·Hepatitis B is endemic in China and other parts of Asia.

乙型肝炎在中国和亚洲其他地区流行。

9·Q: How do you get hepatitis B? How can I protect myself?

问：你怎样染上乙型肝炎？我如何保护自己？

10·You can protect yourself against hepatitis B by being vaccinated.

你可通过预防接种保护自己免患乙型肝炎。

乙肝

1·None has supported the suggestion that there may be an increased risk of leukaemia following hepatitis B vaccination or any other routine infant vaccination.

没有一项研究支持在接种乙肝疫苗或任何其他婴儿常规疫苗接种后可导致白血病风险增加的说法。

2·Similarly in neighbouring Mongolia, early results of surveys on hepatitis B prevalence among children are showing positive results since a national immunization campaign began in 1991.

毗邻的蒙古也是一样，自1991年开展全国计划免疫活动以来，对儿童的乙肝流行率进行了调查，早期结果显示出积极迹象。

3·The risks of hepatitis B remain.

乙肝的风险依然存在。

4·In 2009, 67% of infants received all three doses, and even fewer, 21%, of newborns received the important hepatitis B birth dose on time.

在2009年，67%的婴儿获得了全部三针接种，而新生儿的接种比率更低，21%的新生儿在出生时及时接受了重要的乙肝接种。

5·Effective treatment options for individuals with chronic hepatitis B infection were limited until 1998 when lamivudine, the first nucleoside analogue drug, was introduced.

1998年首个核苷类似物药物拉米夫定推出之前，慢性乙肝病毒感染者可选的有效治疗途径一直都非常有限。