全部

1·I'll hold the door open for you.

我会把门给你开着的。《牛津词典》

2·Hold the door open.

让门开着。

3·Too often I see people rushing into elevators without giving those inside a chance out first, or never saying Thank you when others hold the door open for them.

我经常看到人们冲进电梯，却没有先给里面的人一个出去的机会，或者当别人为他们开门时，他们从来不说“谢谢”。

4·Hold the door open, please.

请将门撑开着。

5·Hold the door open for me.

请为我开着门。

6·Could you hold the door open please?

请让门继承开着好不好？

7·Could you hold the door open, please?

请让门继续开着好不好？

8·Would you please hold the door open for me?

请你给我把门开着，好吗？

9·Would you please hold the door open for me?

你能帮我把门打开吗？

10·Hold the door open please, it is too stuffy here.

请把门敞开，这儿太闷了。