全部

1·This text attempts to make a brief analysis from the external factor.

本文试图从外部因素做一简要分析。

2·As an external factor, patronage manipulates internal translation activities.

赞助人是影响翻译活动的重要因素之一。

3·The article analyses it from two aspects of internal factor and external factor.

文中分别从内部因素和外部因素两个方面进行了分析。

4·Buys the book taking advantage of the book, chooses by you, also must consider the external factor.

借书还是买书，由你选择，也要考虑外在因素。

5·Some of this may be down to external factors like upbringing, but the study showed the genetic factor is significant.

这其中或许是受到某些外部因素的影响，例如她所接受的教育程度等，但是这次科学研究表明，遗传因素最明显。

6·The damp heat is the external factor of HP infection but also the internal environment of its growth and reproduction.

“湿热”既是HP感染的外在因素，又是它赖于生长、繁殖的内在环境。

7·Phyisographic and geological setting is the internal factor, engineering activities of human being the external factor.

自然地理地质环境背景条件为内因，人类工程活动为外因。

8·Style receives the non-language external factor terms of an agreement, but it locates to the internal language characteristics.

语体受到非语言的外部因素规约，但是语体定位于内部语言特征。

9·How this soft environment which belongs to the external factor play a important role, still depend on the construction of hea...

这种属于外部因素的“软环境”如何发挥应有的作用，还取决于民营经济内部健康向上的“软环境”的营造。

10·External factor Evaluation Matrix and internal factor Evaluation Matrix are used while studying the external and internal factors.

在研究公司内部和外部环境时，运用了外部因素评价和内部因素评价矩阵。

外因

1·Phyisographic and geological setting is the internal factor, engineering activities of human being the external factor.

自然地理地质环境背景条件为内因，人类工程活动为外因。

2·This article studies the external factor mainly has the price level, GDP, money supply, interest rate and so on, the internal cause is the stockholder's rights structure, the property scale.

本文研究的外因主要有物价水平、GDP、货币发行量、贷款利率等，内因主要是股权结构、资产规模。