全部

1·What with the cold weather and my bad leg, I haven't been out for weeks.

由于天气很冷，我的腿又不好，我已经好几个星期没有出门了。《牛津词典》

2·What with one thing and another, it was fairly late in the day when we got home.

由于种种原因，我们回到家时已经相当晚了。《柯林斯英汉双解大词典》

3·Yes, and I was looking forward to getting home so much — and what with being tired and everything — I think that's why I just forgot about the case.

是的，我很期待回家，我很累，我想这就是为什么我忘记了这个案子。

4·Whenever you start a project with someone, you have to establish a clear understanding of expectations for who owns the data, at what point they go public and who can do what with them.

一旦你和其他人开始一项研究，你必须对谁拥有数据、数据何时发表以及谁能如何处理这些数据有一个明确的预期认识。

5·What with overwork and (what with)so little sleep，she fell ill.

一半由于工作过度的劳累，一半由于睡眠不足，她病倒了。

6·You know, what with it being a federal crime to sell the stuff.

你知道，卖这些玩意儿还是联邦犯罪呢。

7·The design is meant fully for people and, what with all the tourists, is full of them.

设计是完全人性化的，留给游客观赏的地方满是游客。

8·And California could certainly use the revenues, what with the $19 billion budget deficit.

此外，加州可以理所当然地利用这笔财政收入来补贴州财政190亿美元的财政赤字。

9·If perchance you haven't named him, Boots would be a perfect one, what with his white feet and all.

要是您还没给他命名，“布茨”是个好选择，跟他的白爪子和一切都很配。

10·The access modes and permissions provide extensive control over who can do what with files and directories.

访问模式和权限提供了广泛的控制，限制了谁可以在文件和目录上做什么。