全部

1·Some 35, 000 Hmong died in battle.

约有3.5万苗人战死在沙场。

2·The Jungle Hmong: A Forgotten Ally on the run.

丛林苗族：逃亡中的被遗忘“同盟”。

3·Rag-tag Hmong rebels remain in the remote jungles of Laos.

由乌合之众组成苗族叛军依然残存在老挝偏僻的丛林地区。

4·There are two types of wedding rituals in Hmong culture.

有两种类型的苗族婚礼仪式的文化。

5·If some one know how to write in Hmong, please let me know.

如果有人知道如何写在苗语，请让我知道。

6·Hmong girls return to camp after doing chores at the local water source.

苗族少女在附近的水源地做完家务事后返回营寨。

7·A young Hmong mother holds her distraught children inside their secret camp.

摄影师们拍摄到的一位年轻的苗族在营寨中紧紧抱着她的年幼的孩子。

8·In 2004-05 America accepted 14,000 Hmong who had been living at a Thai temple.

2004 - 2005年期间，美国接纳了14000名居住在泰国寺庙里的苗族人。

9·Some of these Hmong have since fled from the village, presumably for the border.

这些苗族人有些逃离村子，后来大概到了边境地区生活。

10·The Hmong picked the losing side in a conflict that spilled over into civil war in Laos.

老挝的国内矛盾演变成内战，而苗族站错了阵营，选择了失败的一方。