全部

1·This managed-session object database is transparent to developers - much like GAE.

此托管会话对象数据库对开发人员透明—这很像GAE。

2·Load the domain and domain object database into the kernel with the setkst command.

用setkst命令将域和域对象数据库加载到内核。

3·It is also possible to replace the object database storage used in the blog example with relational database storage.

用关系数据库存储代替blog示例中的对象数据库存储也是可能的。

4·The Object Database Management Group (ODMG) home page is another source of information on use of XML as a data-transport format.

对象数据库管理小组(odmg)主页是另一个有关将XML用作数据传送格式的信息的资料来源。

5·If you really want to get your hands dirty with an Object Database, go to the Resource section and go through the Grok Tutorial.

如果您真正希望动手使用对象数据库，请转到参考资料部分并仔细阅读Grok教程。

6·Clearly, the old rules regarding primary keys aren't in force here; so how does an object database deal with notions of uniqueness?

很明显，这里并不强制使用关于主键的旧规则，那么对象数据库如何处理惟一性概念？

7·In the last article in this series, I talked about the difference between querying an RDBMS and querying an object database like db4o.

在本系列的上一篇文章中，我谈到了查询rdbms与查询像db4o这样的对象数据库的不同之处。

8·Advanced database should be capable of managing data, object and knowledge, and deductive object database can just meet all these requirements.

现代数据库应能管理数据、对象和知识，而演绎对象数据库恰恰满足这些要求。

9·This is probably the trickiest part of working with an OODBMS because an object database USES a different notion of identity from a relational database.

这可能是使用OODBMS最棘手的部分，因为对象数据库使用与关系数据库不同的一致性概念。

10·The design of DOOL, the language of the deductive object database, and the implementation of the prototype system based on DOOL are the keys of this diesis.

演绎对象库语言dool的设计与基于DOOL的原型系统的实现是本文的关键。