全部

1·Lenovo China President Tong Fuyao introduced based on the two-state IT concept of Lenovo solutions and landing practice.

联想中国区总裁童夫尧介绍了基于“双态IT”理念的联想解决方案和落地实践。

2·Liu Yongqing, director of HR operations for Lenovo China, said grads have been more confident and relaxed in interviews this year.

联想团体中国区人力资源总监刘永青表示，今年的毕业生在口试中表现得更为自信和放松。

3·Du Juan, HR partner of northwest and north region of Lenovo China, pointed out that it’s also part of learning ability to review one’s own performance and proactively seek for improvement.

联想（中国）西北和北方分区的人事专员杜隽（音译）指出，回顾自己所取得的成就及提升能力的主动性也是体现你学习能力的组成部分。

4·Nowadays some products made in China are both good and cheap, such as Xiaomi mobile phones, Haier fridges and Lenovo computers.

现在中国制造的一些产品又好又便宜，比如小米手机，海尔冰箱和联想电脑。

5·Second, Lenovo wants to make its businesses outside China more competitive-not least by adopting the same efficient, low-cost manufacturing techniques.

第二，联想希望使其海外业务更有竞争力——特别是通过采用在国内十分有效的低成本制造技术。

6·Although Lenovo has outgrown all other leading PC companies in the past two years, the company has been over-reliant on China, its home market, and its strength in the commercial PC market.

尽管联想在过去两年的增长超过了其它所有的主要个人电脑公司，但该公司仍过度依赖中国本土市场及其在商用个人电脑市场的优势。

7·Lenovo has notched gains in Russia and India, for example, as it leverages its experience from selling computers to low-income consumers in China.

例如在俄罗斯和印度，利用在国内向低收入消费者销售电脑的经验，联想已经在这两个国家实现了增长。

8·The boss of Lenovo, a computer firm, lives in Singapore, for instance, but its principal operations are in China and America.

例如，联想电脑公司的行政总裁居住在新加坡，但公司的主要业务则在中美两国。

9·Lenovo is a well-known brand name in China, but much less so internationally.

联想在中国是一个知名品牌，但在国际上就大不相同。

10·By comparison, Nokia’s retail network in China comprises more than 100, 000 stores, while Lenovo has more than 10, 000 in the country, according to spokespeople at the companies.

相比之下，根据诺基亚和联想公司的发言人的提供的信息。 诺基亚在大陆的零售网络超过100 000家商店，而联想在大陆则拥有超过10,000家店。