全部

1·The one with the old gargoyles.

有着古旧的怪兽滴水嘴的那个。

2·Fixed a problem that caused Gargoyles to become stuck in Stone Form.

修正了石像鬼在石像形态卡住的问题。

3·Arthas: The gargoyles we brought back from Northrend could be useful here.

阿尔塞斯：我们从诺森德带回来的石像鬼在这里很有用。

4·There are over 1000 gargoyles around the raised platform for the Outer Court halls.

围绕着在外朝的大理石石基上大约有1000多个龙嘴。

5·“When she went out on the gargoyles”—for her famous shots of the Chrysler Building—“I went too.”

“当她穿着显眼的走出来，”从她拍摄的著名水晶建筑里，“我也走出来了。”

6·I'd always wanted to take a closer look at the gargoyles on the edge of the old Stadtler building.

我一直想靠上前去，仔细观察老式斯塔特勒建筑物边檐的怪兽滴水嘴。

7·On medieval western European architectures there were many gargoyles, which came from Egypt, Greece and Rome.

中世纪西欧建筑上大量出现的怪兽饰，其实在古埃及和古希腊、古罗马就已有之。

8·Only the deep trough-like beams ending in gargoyles discharging rainwater into courtyard pools were of reinforced concrete.

整个建筑只有排雨水用的水槽滴水嘴是钢筋混凝土结构。

9·I am extremely sensitive, I eat in my sleep, I collect cobalt glass, masks, and gargoyles and I have a dog called 'Portia.

我极度敏感。我睡着的时候会吃东西。我收集钴蓝色的杯子、面具还有滴水嘴。我有条叫啵蒂亚的狗狗。

10·Amy Chua lives in New Haven, Conn., in an imposing mock-Tudor mansion - complete with gargoyles - that was built in the 1920s for a vaudeville impresario.

蔡美儿住在康涅狄格州的纽海文，一幢宏伟的仿都铎式宅邸—还有滴水兽—是1920年代为一个轻歌剧经理盖的。