全部

1·The regimental HQ is a tiny office manned by two retired officers.

该团司令部是个有两个退休军官办公的小办公室。《柯林斯英汉双解大词典》

2·Above, the bank's Canary Wharf HQ.

上图是汇丰银行金丝雀码头的总部大楼。

3·Bob ordered brigade HQ to embark.

鲍勃命令旅指挥部登船。

4·This information is subsequently sent to the HQ.

这一信息随后会被送到总部。

5·In addition to HQ, Hyperic has two other products.

除了HQ, Hyperic还有两个其它的产品。

6·But the era of the virtual HQ is still some way off.

不过，虚拟总部的时代仍未到来。

7·Horseferry House, its global HQ, is situated in Westminster, London.

它的全球总部Horseferry大楼，坐落于伦敦的威斯敏斯特。

8·They did it to help cut down the amount of weeds and brush at Google HQ.

这些山羊有助于减少Google总部的杂草和灌木丛。

9·Funnily enough, all 67 of its users are Chicagoans, where the HQ is based.

让人感到滑稽的是，现在网站的所有67名用户都是芝加哥人，而这里恰恰是公司的总部所在地。

10·Auditing and controlling daily expenses of hq and subsidiaries companies.

审计和控制总部和所有分公司的日常费用。