单词 close to home
释义
1．与家庭密切相关：影响与某人的家庭圈子密切相关的人。
· The news of the accident hit close to home for the entire community.
整个社区都对事故的消息感到与家庭密切相关。
2．个人影响深刻：通过深厚的熟悉感对某人产生个人影响。
· The movie's portrayal of a dysfunctional family hit close to home for me.
这部电影对一个功能失调的家庭的描绘对我个人影响深刻。
3. 触及痛处：让人感到受伤害、不舒服。
时间: 2026-05-25 05:21:38
close to home 双语例句
全部
1·It's better in some ways, because it's close to home and circuses and all that.
在某些方面确实有好处，因为这样离家近，还有马戏团之类的。
2·Her remarks about me were embarrassingly close to home.
她说我的那些话使我尴尬不已。《牛津词典》
3·Would you like the opportunity to earn extra cash close to home?
你想拥有在家附近赚外快的机会吗？
4·For a year, Humphreys went on microadventures—small, low-cost trips close to home.
整整一年，汉弗莱斯都在进行微探险旅游——在家附近的小型、低成本旅行。
5·She chose the UW-Eau Claire program at Ministry Saint Joseph's Hospital in Marshfield because she was able to pursue her four-year degree close to home.
她之所以选择了威斯康星大学欧克莱尔分校在马什菲尔德圣约瑟夫医院所开设的项目，是因为这样她能够在离家近的地方攻读四年学位。
6·Why is it close to home?
为什么是在家附近呢？
7·So much water so close to home.
离家这么近的地方就有这么多水啊。
8·I love being at home or close to home.
在家或者离家很近我都喜欢。
9·What she said was very close to home.
她说的情况非常接近事实。
10·Why close to home?
为什么是在家附近呢？
