全部

1·He escaped us--but it was God's will, yes it was God's will, we must not repine.

他从我们手里逃脱了——但这是上帝的意志，是的，这是上帝的意志，我们不应该抱怨。

2·WHY, repine, my pensive friend.

我沉思的朋友，为何，为何抱怨。

3·Why, why repine, my pensive friend.

我沉思的朋友，为何，为何抱怨。

4·I do not repine.

我并不感到烦恼。

5·I will not pause either to accuse or repine.

我不会停下来控诉或者发牢骚。

6·This is the common fate of mortal men, useless it is to repine.

这是凡人的共同命运，抱怨也没有用。

7·EXAMPLE: Despite his many financial problems, the optimistic young executive did not repine, and always expressed a bright, confident attitude.

尽管出了很多财务问题，这位乐观的年轻高管并不懊恼，始终展现出乐观、自信的态度。